C’est un plaisir pour Montréal de recevoir, pour sa 67^e édition, le Tournoi annuel de Volleyball Sur Invitation Nord-Américain Chinois. Nous sommes heureux que notre métropole fasse partie du groupe des villes hôtes de cet événement sportif historique exceptionnel qui représente certainement, pour la communauté montréalaise d’origine chinoise, un rendez-vous important.

 

Mes meilleurs vœux accompagnent les organisateurs de ce Tournoi.
Bienvenue aux athlètes et à leurs proches qui, je l’espère, profiteront de leur séjour pour découvrir ou redécouvrir une métropole qui ne cesse de se développer et de s’embellir. 

 

 

Bonne compétition!

 

Montréal is delighted to host the 67^th annual North American Chinese Invitational Volleyball Tournament. We are pleased that our metropolis is one of the host cities for this legendary sports competition that is a key event for Montréal’s Chinese community.

I wish great success to tournament organizers. Welcome to the athletes and their families who, I hope, will enjoy the chance during their stay to discover or to rediscover a great, constantly growing and ever more beautiful city. 

Have a great competition!

Gérald Tremblay

Maire de Montréal

Mayor of Montréal